親愛なる代表者の皆さん！
今日、私たちは党の強化発展と社会主義建設のための神聖な闘争の行程において、さらなる新しい里程標となる朝鮮労働党第9回大会を開会することとなります。
朝鮮労働党第8回大会が開催されてからの過去5年間は、全党と全人民が一つに固く団結し、朝鮮式社会主義偉業遂行において転換的な局面を切り拓いた、誇り高き年代記であります。
わが国の長く遠い社会主義建設史において、いつたりとも平坦な時期はありませんでしたが、過去5年のように困難かつ厳しい環境を克服し、多大な成果を成し遂げた時はかつてありませんでした。
党第8回大会が招集された当時、わが革命の主客観的条件は、文字通り、それ自体を保存することすら困難なほど過酷なものでした。
敵対勢力による野蛮な封鎖と制裁策動がより激しさを増すなか、相次いで重なる自然災害や世界的な保健危機状況によって、あらゆる分野の発展が著しく抑制され、わが国家の安全と人民の安寧が厳重な脅威にさらされていました。
さらには、国の経済事業は数十年前から持続してきた過渡的かつ臨時的な方式から抜け出せずにいて、どの部門にも発展志向性がなく、それぞれが現状維持にのみ汲々としている有様でした。
そのため、党第7回大会が決定した国家経済発展5カ年戦略目標も大幅に未達の状態で、党中央委員会第7期事業を締めくくらざるを得ない状況にありました。
しかし、5年が経過した今日に至っては、すべてが根本から変わりました。
党第8回大会は、第7期期間に掲げていた国家経済発展5カ年戦略目標の非科学性を辛辣に分析・批判・総括し、陳腐なものすべてに強い打撃を与え、当時の状況下における今後の事業目標と発展方向を明確に規定し、その解決のための主要な理論的および実際的問題に対する正確な方針を提示しました。
あらゆる方面における計画は膨大でしたが、明白なものでした。
私たちが、今すぐにできることは、すべてやらねばならないという原則と、不可能なことを可能なことに変えることから始めて必ずやり遂げねばならないという原則から出発した事業計画は、厳格な科学的検討と討議を経て樹立され、決定されました。
当時の環境は非常に困難なものでしたが、党と人民、軍隊は固い覚悟を持って強力な実践行動に着手し、政治、経済、国防、文化、外交をはじめとするあらゆる方面で党の決定を成功裏に履行することで、注目すべき包括的かつ画期的な成果を成し遂げました。その過程で、わが国の主体的力量を飛躍的に向上させました。
特に社会主義建設の基本戦線である経済分野において、人民経済発展5カ年計画が基本的に完遂され、主要工業部門の技術的インフラと機能を補強・整備する事業が力強く推進されたことで、わが経済の少なくない分野が長期間の老朽化と停滞から脱却し、計画的に、活力を持って前進できる一定の土台と潜在力が築かれました。
それだけでなく、首都と地方を等しく変貌させ、人民生活において実質的な改善をもたらすための膨大な計画が、党的・国家的に強力に推進されて所期の成果を収め、この事業をより積極的に進めていける正しい方向が確定されました。
対外的に見ても、国家の地位を不可逆的かつ強固に固めることで、世界政治の構図とわが国家に及ぼす影響関係において大きな変化をもたらしました。これにより、わが国の社会主義建設をより力強く加速させていく上で、有利な条件と環境も整いました。
今や誰もが、過去とは比較にならない速度で変遷する現実を毎日毎時刻体感しており、これから行くべき道、わが国家の発展展望に対する明確な認識と確信を持っています。
5年前、私たちが革命の前に立ちはだかった最悪の難局を自力で打開し、前進と発展の新時代を必ずや切り拓くという信念と意志、覚悟を持って党第8回大会を招集したのだとすれば、今日は未来に対する楽観と自信に満ちあふれて党第9回大会に臨んでいます。
これは実に大きな変化であり、発展であり、現段階における自負すべき成果であります。
さらに、党第9回大会を高い政治的熱意と労力的成果をもって迎えるための闘争の過程で成し遂げられた貴重な結実と記念碑的な創造物は、過去5年間の歩みを輝かしく締めくくり、これにより今回の党大会は名実ともに成功を意味する大会、さらなる大きな成功を約束する大会となります。
総括期間に成し遂げられた成果は、ひとえにすべてに耐え抜き、屈することなく党の路線と政策を一心専力で支えてきたわが党員たちと勤労者、人民軍将兵たちの献身的な闘争によって築かれた偉大な獲得物です。
私は、堅決かつ積極的な開拓精神、百折不撓の闘争精神をもって、党第8回大会期間を社会主義建設の一大高揚期へと転換させ、党第9回大会を高貴な総括の大会、栄光の大会として迎えることに貢献した全党員と勤労者、人民軍将兵、公民の皆さんに、心からの最も熱い感謝を捧げます。
あわせて、総括期間に祖国の富強繁栄と人民の幸福のための聖業に尊い人生を捧げた革命同志と烈士たちに崇高な敬意を表します。
そして、社会主義祖国の隆盛と発展に志と心を一つにしている朝鮮総聯をはじめとする海外同胞組織と、すべての海外同胞の皆さんにも温かい挨拶を送ります。
同志の皆さん！
本大会は、党第8回大会期間の事業実態を正確に分析・総括し、わが社会主義建設をより高い段階へと深化・発展させるための路線と政策を確定し、党の指導力を整備・強化するための組織機構的な対策も樹立することになります。
今日、わが党の前には、経済建設と人民生活を立て直し、国家社会生活のあらゆる分野を一日も早く変貌させなければならない重く切実な歴史的課題が立ちはだかっており、これは一瞬の踏みとどまりや停滞も許さず、より積極的かつ頑強な闘いを展開していくことを要求しています。
特に、新たな展望計画期間は、新時代の地方発展政策や農村革命綱領をはじめとして、人民の世紀にわたる宿願を実現するために策定され、スタートを切った中長期的な計画を本格的に進展させなければならない重大な時期です。
これに比して見たとき、現在の党・政権機関および活動家たちの事業には、根深い敗北主義や無責任、保守主義や形式主義、指導能力の未熟さといった深刻な欠点と否定的要素が少なくなく内包されており、これがあらゆる分野での急速な発展を目指すわが党と国家の事業を阻害する人為的な難関となっています。
したがって、私たちは総括期間に成し遂げた成果を誇りとするだけでなく、欠点に対しても批判的・発展的な見地から総括し、次の段階の闘いのための計画事業を緻密かつ科学的に樹立しなければならず、その実行を主導できる指導力量も強化しなければなりません。
これに基づき、党中央委員会は党第9回大会を準備するにあたって、総括期間の成果と欠点から経験と教訓を正しく見出し、それに伴う正しい対策を講じることに重点を置きました。
党大会を実りあるものとして準備するため、党中央委員会は非常設の党大会準備委員会を組織して必要な分科を設け、方向別、部門別に調査グループを派遣して、当該の部門・単位の5年間の事業を全面的に把握し、阻害要因となっている問題とその根源について正確に分析するようにしました。
そして、第8期党中央指導機関のメンバーたちの活動実態に照らして、彼らがどのように役割を果たし、自らの部門、自らの単位の発展を正しく牽引したかを評価しました。
各分野別、部門別に新たな展望計画期間に到達すべき発展目標と計画を科学的に立てて党大会準備委員会に提出する事業が行われ、党中央委員会の部署からも今後の計画と遂行対策についての革新的かつ具体的な意見が提出されました。
また、党規約の改正に関する問題、党の指導力量を整備する問題をはじめ、新時代の「5大党建設路線」の要求に合わせて、党の指導的機能をより強化する上で提起される問題について、深い研究が進められました。
党大会を控え、全党の各級党組織において、経験と教訓を正確に見出すことに主眼を置いた指導機関の事業総括が進められ、党大会代表者の選挙と傍聴者の推薦事業も完了しました。
これに伴い、党中央委員会政治局は、各道党代表会で選出された党大会代表者に対する最終的な資格審議を厳格に行いました。
資格審議の結果、代表者に選出されたすべての同志の皆さんが、これまでに自らの部門、自らの単位の事業を立て直す上で顕著な実績があり、今後の党第9回大会決定貫徹のための闘いにおいても大きな役割を果たせるわが党の核心分子として、代表者の資格を備えていると評価されました。
本大会には、第8期党中央指導機関のメンバー224名と、全党の党組織から選出された代表者4,776名の計5,000名の代表者が参加しました。
代表者の構成を見ると、党・政治活動家代表1,902名、国家行政経済活動家代表747名、軍人代表474名、勤労団体活動家代表32名、科学・教育・保健・体育・文化芸術・出版報道部門の活動家代表321名、現場で働く活動家および核心党員代表1,524名となっています。代表者のうち、女性は413名です。
本大会を、党中央委員会の部署の活動家をはじめ、各級党組織から推薦された傍聴者2,000名が視聴しています。
親愛なる代表者の皆さん！
いま私たちは、全党の党員たちが組織的意思を込めて付与してくれた「党大会代表者」という尊い光栄と重大な使命を抱き、意味深い大会場に集いました。
人民の権益と宿願を実現するためのわが党の神聖なる闘争行程において、さらなる一つの分水嶺となる第9回党大会に対する全党の党員たちと全国の人民の関心と期待は非常に大きく、大会がその事業を円滑に遂行できるよう、真摯かつ積極的で責任ある努力を傾けなければならない重任が、私たち全員に課せられています。
朝鮮労働党の栄光ある歴史において9回目となる今回の大会の全参加者を代表して、本大会が偉大な金日成・金正日主義に徹底して忠実であることを厳粛に宣誓し、すべての代表者の皆さんの高い政治的自覚と熱意によって、本大会がチュチェの革命偉業の勝利的前進を強力に導く意義深い歴史的契機となると確信しながら、朝鮮労働党第9回大会の開会を宣言します。
コメント